Después de los eventos de la primera temporada, James y Ait comienzan a salir, pero aún lo mantienen un secreto para la empresa y los fanáticos. Mientras tanto, Marco y Bas se están acercando, pero el gerente, P’Tee, volverá a meterse en el medio. Cuando todo parece perdido, alguien inesperado reaparecerá y ayudará a los chicos a hacer las cosas bien.