Wilhelm y Simon intentan construir una relación mientras enfrentan las consecuencias de las decisiones tomadas anteriormente. Al mismo tiempo, Hillerska atraviesa una de las mayores crisis de su historia. La pareja debe preguntarse cuánto están dispuestos a sacrificar por su amor cuando este entra en conflicto con las tradiciones, responsabilidades y expectativas de la corona sueca.